Gastspiel: Bashir Lazar
in der Übersetzung von Morwyn Brebner
6. / 7. Mai 2009
jeweils 20 h
Das Stück erzählt die Geschichte von Bashir Lazhar, einem algerischen Immigranten in Montreal, der in einer sechsten Klasse Ersatzlehrer wird. Seine Klasse wurde, wie sich herausstellt, kürzlich kollektiv traumatisiert. Durch eine Serie von Rückblenden kommt dann Lazhars eigenes großes Leiden ans Tageslicht. Während er mit rassistischen und ausländerfeindlichen Reaktionen seiner Kollegen kämpft, entfaltet sich das Stück gleichzeitig zu einer Hommage an das Lehren, eine Kritik an Lehrmethoden, eine Meditation über Gewalt und Verlust und eine Erkundung der modernen Immigranten-Erfahrung.
Evelyne de la Chenelière ist eine bekannte Theaterschriftstellerin aus Quebec, deren Stücke weit verbreitet sind. Ihr Stück Des fraises en janvier war ein großer Erfolg, gefolgt von Au Bout du fil und Désordre public. Ihr neuestes Werk Chinoiseries befindet sich derzeit, genauso wie Bashir Lazhar, auf Tour und ist ein großer Publikumserfolg.
Die Produktionssprache ist Englisch.
The production is brought by the dept. of Drama, University of Alberta (Edmonton, Kanada).
Regisseur: Piet Defraeye
Hauptdarsteller: Michael Peng
Dramaturgie und Nebenrolle: Kimberley McLeod
Bühnenbild und Licht: Jennifer Goodman und Corey Sincennes
Stage Manager und Ton: Ruth Albertyn
Movement coach: Lin Snelling.